Sorry for the silly question, but for the xp pop up, is it counting total xp gained across all skills, right? and not just slayer xp, but all xp gained when you kill a creature?
I thought that's how the number worked there.
that would be my assumption for as to what's happening. I may be wrong though.