Here's a few things from Google's Support page "Fix problems downloading apps from the Play Store"
- Check your device Storage
Maybe you don't have enough space for the updates?
- Clearing cache of the Play Store app and Google Play Services
I had the same problem that you're facing years ago when I was trying to update some app.
This fixed my problem.
- Remove and re-add your account
Maybe something got out of sync?
I suggest taking a look at their support page and giving it a read since it goes more in-depth.
31-Aug-2022 20:06:52