Animated tails would definitely look better then the rigid cardboard things we currently have. Even though I might not even use them myself, I'd still prefer if they actually had some animations to them (personally I'd rather have some decent cloaks - though I suppose anything is better then the "scarf-capes" we currently have).
Plus if they can work this out, they'd be able to make more interesting cape slot items in the future.