I use the steam client as well but never had that issue, could be you don't have enough RAM available and/or your specs are a little low for when the game loads certain assets. If you post your CPU/RAM/GPU it might further help to see if its a hardware issue. Hope it's fixed