It tells you they've been moved when you log in. TBH the change is for the better, since now you can't 'dismiss' a pet and have it run away. You still have to feed the babies until they're adults but once they hit that stage they're moved to the pet screen. I think normally you can press F2 to get there? (I removed my F keys so i could use them for abilities etc lol)
@Chee__RS
Maxed
Ironwoman
Completionist
Q
ue
st Mas
te
r
Max: 28 Jan 2018 | MQC: 9 Aug 2019 | Comp: 18 Oct 2019